承德“避暑山庄杯”全国传统弓射箭比赛举办

开幕式表演

10月12日至14日，中国射箭协会与承德市人民政府在承德奥体中心共同主办2018中国·承德“避暑山庄杯”全国传统弓射箭比赛，旨在不断推动中国射箭运动的发展，提升竞技水平。本次赛事分为个人赛和团体赛两种，设立竹木弓、角弓、现代传统弓三个项目，集中了中国具有代表性的传统民族射箭方式。

选手认真瞄准靶心

采访中记者了解到，射箭是一个古老的传统体育项目，也是中国文化里一个非常重要的载体，虽然很多弓箭项目在奥运会上都是反曲弓比赛，但传统弓在中国传统弓箭的发展当中扮演着重要的角色。承德曾是清朝的“夏都”，清代帝王每年夏季都到避暑山庄避暑，直到木兰秋狝之后再返回北京，木兰秋狝逐渐形成定制，持续进行了130多年。秋狝即秋猎，射箭文化在承德源远流长。此次全国传统弓射箭比赛在承德举办，可谓意义深远。

赛前热身练习

比赛中，共有17个省市53支队伍的250名选手云集承德，在流传“木兰秋狝”皇家骑射故事的滦河岸边承德市奥体中心一决高下，展现了当代大众“百步穿杨”的射箭技艺。

获奖团队登上领奖台

在为期两天的竹木弓、角弓、传统弓三个项目的比赛中，内蒙古地区的队伍展示出强大的实力，包揽了比赛一半项目的冠军。其中，来自内蒙巴林右旗的朝鲁门其格获得女子现代传统弓个人第一名，来自北京爱射箭俱乐部的黄文娜获得女子竹木弓个人第一名，来自内蒙古锡盟西乌旗的格日乐苏布达获得女子角弓个人第一名；来自内蒙古师范大学的张建强获得男子现代传统弓个人第一名，来自河北传统弓箭队的王文军获得男子竹木弓个人第一名，来自内蒙古赤峰的斯钦孟和获得男子角弓个人第一名；山东文统弓箭队获得现代传统弓团体第一名，安徽阿利弓箭一队获得竹木弓团体第一名，内蒙古巴林右旗335射箭俱乐部获得角弓团体第一名。

紧张激烈的比赛现场

此次赛事的举办，既大力弘扬承德“木兰秋狝”及“皇家骑射”文化，打造体育旅游、文化旅游新特色，促生城市品牌效应，彰显城市文明形象，又通过体育惠民唱响民族团结，促进承德文化旅游深度融合，为建设“生态强市·魅力承德”发挥体育的特有作用。